Medical translation built around what clinicians and regulators actually need.
Translate Care was started in Kent, Ohio in 2013 by a team that had seen firsthand how bad medical translation creates real problems. Consent forms with ambiguous language. Drug labels with dosing instructions that read unnaturally. Patient education materials that healthcare staff did not trust to actually communicate what was intended.
The approach we built was straightforward: assign translators with real medical background to medical work. A pharmacist-turned-linguist for pharmaceutical documents. A former clinical research coordinator for trial protocols. A mental health practitioner background for psychiatric assessments. Not a general translator with a medical dictionary.
Eleven years later, we cover 80+ language pairs and six healthcare translation disciplines. The team has grown. The approach is the same.